Datenschutzrichtlinie

Aktualisierung: 20.01.2026

Digital Dharma LLC engagiert sich für den Schutz der Privatsphäre der Nutzer und für eine optimierte Nutzungserfahrung im Rahmen der Webanwendung AI JobButler (nachfolgend „Dienst“).

Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir erfassen, wie wir sie verarbeiten, auf welcher Rechtsgrundlage das geschieht, wie lange wir Daten speichern und welche Rechte Ihnen zustehen.

Inhaltsverzeichnis

  1. I. Personenbezogene Daten
  2. Zweck der Verarbeitung
  3. Wie werden personenbezogene Daten verarbeitet?
  4. Rechte der Nutzer
  5. II. Hinweise zu Cookies
  6. Kontakt

I. Personenbezogene Daten

Verantwortlicher

Digital Dharma LLC
Simon Hauser
Zghvisubani Settlement, XI Micro/District, III Quarter, Building 54a, Apt. 46
Tbilisi, Georgien

E-Mail: digitaldharmator@gmail.com

Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, die über Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

Zweck der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere, um den Dienst bereitzustellen (Profilverwaltung, Jobsuche, Erstellung von Bewerbungsunterlagen, Interview-Training, optionale Business-Foto-Generierung), Supportanfragen zu beantworten sowie die Sicherheit und Stabilität des Dienstes zu gewährleisten.

Datenkategorien und Verarbeitungen (Übersicht)

Verarbeitungszweck Erhobene personenbezogene Daten (Beispiele) Rechtsgrundlage (DSGVO) Speicherdauer (typisch)
Konto & Authentifizierung
Anmeldung, Session, Zugriffsschutz
Nutzerkennung (z. B. Keycloak-ID), E-Mail (falls verwendet), technische Identifikatoren, Login-Metadaten, IP-Adresse Art. 6 Abs. 1 lit. b (Vertrag) und lit. f (Sicherheit/Betrugsprävention) Für die Vertragslaufzeit; danach i. d. R. bis zu 24 Monate, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
Profil-Management („Enhanced Profile“)
CV-Upload, Parsing, Strukturierung
Lebenslauf-/Profilinhalte (z. B. Name, Kontakt, Erfahrung, Ausbildung, Skills), hochgeladene Dokumente (PDF/DOCX/Bilder), ggf. extrahierte Inhalte aus Scans (OCR) Art. 6 Abs. 1 lit. b (Vertrag) Für die Nutzung des Dienstes; Löschung/Export auf Anfrage, soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
Jobsuche & Matching
Suche, Ranking, Anreicherung
Suchparameter (z. B. gewünschte Rollen/Skills/Standorte), Matching-Scores/Ergebnisse, Interaktionsdaten im Produkt Art. 6 Abs. 1 lit. b (Vertrag); ggf. lit. f (Produktverbesserung, Missbrauchsschutz) Während der Nutzung; Ergebnis- und Logdaten i. d. R. bis zu 12–24 Monate
Dokumentenerstellung (CV/Anschreiben)
Generierung, PDF-Rendering
Profilinhalte, Stellenanzeigeninhalte, generierte Texte, generierte Dateien (PDF), technische Validierungsdaten Art. 6 Abs. 1 lit. b (Vertrag) Während der Nutzung; danach nach Lösch-/Exportanfrage bzw. i. d. R. bis zu 24 Monate
Interview-Training (Voice/Realtimesimulation)
Transkript, Feedback
Audiodaten (während der Session), Transkripte, Feedback/Notizen, ggf. Profilanreicherungen aus dem Transkript Art. 6 Abs. 1 lit. b (Vertrag); ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), wenn besondere Einstellungen aktiv sind Transkripte i. d. R. bis zu 24 Monate oder bis zur Löschung; Audio typischerweise nur sessionbasiert
Business Photos (optional)
Selfie-Upload & Bildgenerierung
hochgeladenes Foto/Selfie, generierte Bewerbungsfotos, Qualitäts-/Gesichtserkennungs-Metadaten Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung) oder lit. b (Vertrag), je nach Ausgestaltung der Funktion Bis zur Löschung durch den Nutzer oder i. d. R. bis zu 24 Monate nach letzter Aktivität
Support & Kontakt E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht, Anhänge, ggf. Kontodaten zur Problemlösung Art. 6 Abs. 1 lit. f (berechtigtes Interesse an Support) oder lit. b (vertragliche Anfragen) Dauer der Bearbeitung; danach i. d. R. bis zu 24 Monate
Server-Logs & Sicherheit Browsertyp/-version, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname, Zeitpunkt, IP-Adresse, Fehler-/Sicherheitslogs Art. 6 Abs. 1 lit. f (Sicherheit, Stabilität, Missbrauchserkennung) i. d. R. 7–30 Tage; bei Sicherheitsfällen länger, soweit erforderlich

Wie werden personenbezogene Daten verarbeitet?

Empfänger / Auftragsverarbeiter

Zur Bereitstellung des Dienstes können personenbezogene Daten – soweit erforderlich – an folgende Kategorien von Empfängern übermittelt werden:

Wir wählen Dienstleister sorgfältig aus und schließen – sofern erforderlich – Auftragsverarbeitungsverträge (Art. 28 DSGVO) ab.

Datenübermittlung in Drittländer

Je nach eingesetzten Dienstleistern kann eine Verarbeitung außerhalb der EU/des EWR stattfinden. In diesen Fällen stellen wir geeignete Garantien sicher, insbesondere durch Standardvertragsklauseln (SCC) der Europäischen Kommission und – soweit erforderlich – ergänzende Maßnahmen. Eine Kopie der maßgeblichen Garantien kann im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten auf Anfrage bereitgestellt werden.

Automatisierte Auswertungen

Der Dienst kann automatisierte Auswertungen vornehmen (z. B. Matching-Score, Textvorschläge, Interview-Feedback). Diese Funktionen dienen der Unterstützung und Optimierung Ihrer Bewerbung. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO erfolgt dabei typischerweise nicht.

Rechte der Nutzer

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

Bitte richten Sie Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte an die unter Kontakt genannten Kontaktdaten. Zur Bearbeitung können wir einen geeigneten Nachweis Ihrer Identität anfordern (nur soweit erforderlich).

II. Hinweise zu Cookies

Derzeit setzen wir keine Cookies und keine vergleichbaren Tracking-Technologien ein.

Das bedeutet insbesondere: kein Cookie-Banner, kein Analytics-Cookie, kein Werbe-Tracking. Sollte sich das ändern (z. B. für Reichweitenmessung oder Komfortfunktionen), aktualisieren wir diese Datenschutzrichtlinie und holen – sofern erforderlich – vorab Ihre Einwilligung ein.

Unabhängig davon können in Server-Logs technische Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, Browsertyp) verarbeitet werden, um den sicheren Betrieb zu gewährleisten (siehe Abschnitt „Server-Logs & Sicherheit“).

Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns:


Zurück zur Startseite